ELULEGAL ESPAÑA S.L (en adelante, “TERROIR MADRID”) como titular de la página www.terroirmadrid.com y de las aplicaciones para móvil iOS / Android asociadas (en adelante, los «Portales») es consciente del valor de su información personal, por lo que se preocupa y esfuerza constantemente por proteger la privacidad de sus usuarios. Este documento ha sido elaborado de conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE 2016/679 (en adelante, el «RGPD») con el fin de permitirle conocer nuestra política de privacidad, comprender cómo se trata su información personal cuando navega en nuestros Portales y, en su caso, dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales de forma expresa e informada. La información y los datos facilitados por usted serán tratados de conformidad con las disposiciones del RGPD y las obligaciones de confidencialidad que inspiran la actividad de TERROIR MADRID.
De acuerdo con las normas del RGPD, el tratamiento efectuado por “TERROIR MADRID” se basará en los principios de legalidad, equidad, transparencia, limitación de la finalidad del tratamiento, minimización de los datos, exactitud, integridad y confidencialidad.
ÍNDICE
1. Responsable del tratamiento
2. Datos personales objeto de tratamiento
a. Datos de navegación
b. Datos facilitados voluntariamente por el interesado
c. Cookies
3. Finalidad del tratamiento
4. Base legal y carácter obligatorio o facultativo del tratamiento
5. Destinatarios de los datos personales
6. Conservación de datos personales
7. Derechos del interesado
8. Modificaciones
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos es ELULEGAL ESPAÑA S.L con domicilio social en calle Jose Echegaray 8 (P.E ALVIA) Edificio III , 2º Planta. Oficina 9. 28232 Las Rozas 28002 (Madrid) y dirección de correo electrónico de admin@terrorirmadrid.com
2. Datos personales objeto de tratamiento
Le informamos de que TERROIR MADRID tratará únicamente los datos personales que sean estrictamente necesarios para la correcta navegación por los Portales y para las finalidades descritas en el siguiente punto 3 “Finalidades del tratamiento” (en lo sucesivo, «Datos Personales»).
Los Datos Personales tratados a través de los Portales son los siguientes:
a. Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de los Portales adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos Datos Personales cuya transmisión está implícita en los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para ser asociada a usuarios identificados. Sin embargo, por su propia naturaleza podría, a través del tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de tales usuarios. Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a los Portales, el URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático. Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso de los Portales y para comprobar su correcto funcionamiento, para identificar anomalías y/o abusos, y se eliminan inmediatamente después de su tratamiento. Los datos podrían ser utilizados para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra los Portales o contra terceros.
b. Datos facilitados voluntariamente por el interesado
Si es usted usuario registrado (“Cliente”), se le requerirán: nombre y apellidos, email, dirección postal, teléfono, datos de facturación, fecha de nacimiento, género. En caso de clientes que sean persona jurídica se requerirán su denominación social, dirección postal, datos de facturación, nombre y apellidos, email, teléfono del representante.
Si es usted (potencial) proveedor (“Proveedor”), se le requerirán: su denominación social, dirección postal, datos de facturación, nombre y apellidos, email, teléfono del representante.
Si es usted candidato a empleo (“Candidato”), se le requerirán: nombre y apellidos, email, teléfono y datos curriculares.
c. Cookies
Los Portales utilizan cookies analíticas de terceros para ofrecerle servicios que se ajusten a las preferencias que usted ha expresado al navegar por la red. Puede encontrar información concreta sobre este apartado accediendo al enlace Política de cookies.
3. Finalidades del tratamiento
El tratamiento que pretendemos llevar a cabo, con su consentimiento expreso cuando sea necesario, tiene las siguientes finalidades:
| Categoría de interesados | Finalidad |
| Usuario visitante de los Portales | Análisis de usabilidad y de calidad para la mejora de nuestros servicios |
| Cliente | Gestión comercial, contable y administrativa de clientes.Prestación de los servicios solicitados por el cliente.Acceso al área de clientes de la web/apps de TERROIR MADRID.Recogida y publicación de valoraciones sobres productos.Responder a las solicitudes de asistencia o información y a potenciales reclamaciones.Envío de comunicaciones comerciales a sobre productos y servicios de TERROIR MADRID, incluida la revista, en caso de haberlo consentido expresamente.Elaboración de perfiles comerciales mediante tratamientos automatizados con el fin de desarrollar acciones comerciales sobre los productos de BODE, en TERROIR MADRID base al histórico de compras. |
| Todos los anteriores | Cumplir con las obligaciones legales, contables y fiscales que corresponden a BODEBOCA. |
4. Base legal y carácter obligatorio o facultativo del tratamiento
| Finalidad | Legitimación |
| Análisis de usabilidad y de calidad para la mejora de nuestros servicios. | El cumplimiento de la relación contractual (en particular, de las Condiciones de Uso) (art. 6. 1 b) del RGPD). |
| Gestión comercial, contable y administrativa de clientes.Prestación de los servicios solicitados por el cliente.Acceso al área de clientes de la web/apps de TERROIR MADRID.Recogida y publicación de valoraciones sobres productos.Responder a las solicitudes de asistencia o información. | El tratamiento es necesario para el mantenimiento de la relación contractual o para responder a las solicitudes de la persona interesada (art. 6. 1 b) del RGPD). |
| Envío de comunicaciones comerciales a sobre productos y servicios de TERROIR MADRID, incluida la revista.Elaboración de perfiles comerciales mediante tratamientos automatizados con el fin de desarrollar acciones comerciales sobre los productos de TERROIR MADRID, en base al histórico de compras. | El consentimiento que nos haya otorgado.El interés legítimo de BODEBOCA (art. 6. 1 f) del RGPD). |
| Evaluar candidatura a vacante de empleo.Concertar entrevistas. | El tratamiento es necesario para atender las solicitudes de la persona interesada (art. 6. 1 b) del RGPD). |
| Cumplir con las obligaciones legales, contables y fiscales que corresponden a TERROIR MADRID. | La normativa aplicable en cada caso (art. 6. 1 c) del RGPD). |
5. Destinatarios de los datos personales
Sus Datos Personales podrán ser compartidos, para los fines establecidos en la sección 3 anterior, con:
a. sujetos que actúan típicamente como encargados de tratamiento de datos, es decir: i) personas, compañías o firmas profesionales que brindan asistencia y asesoría a TERROIR MADRID en asuntos contables, administrativos, legales, tributarios, financieros y de cobro de créditos; ii) sujetos con los cuales es necesario interactuar para la prestación de los servicios (por ejemplo, proveedores de hosting, empresa de envío de pedidos); iii) sujetos delegados para llevar a cabo actividades de mantenimiento técnico (incluyendo el mantenimiento de equipos de red y redes de comunicación electrónica) (en adelante, conjuntamente, los «Destinatarios»);
b. personas, entidades o autoridades a las que es obligatorio comunicar sus datos personales, en virtud de disposiciones legales u órdenes de las autoridades;
Algunos de sus Datos Personales se comparten con Destinatarios que pueden estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. A este respecto, TERROIR MADRID garantiza que el tratamiento de sus Datos Personales por parte de estos Destinatarios se lleva a cabo de conformidad con el RGPD. De hecho, las transferencias pueden basarse en una decisión de adecuación, en cláusulas contractuales aprobadas por la Comisión Europea o en otro fundamento jurídico apropiado.
Puede obtenerse más información contactando directamente con nosotros (ver datos de contacto indicados en el párrafo 7. Derechos de los interesados).
6. Conservación de datos
TERROIR MADRID solo almacena su información personal en la medida en que la necesitamos a fin de poder utilizarla según las finalidades para la que fueron recabados, y según la base jurídica del tratamiento de la misma de conformidad con la ley aplicable. Su información personal se mantendrá mientras exista una relación contractual y/o comercial o mientras no ejerza su derecho de supresión, cancelación y/o limitación del tratamiento de tus datos.
Una vez que haya finalizado la relación con usted por alguno de los motivos señalados, la información se conservará debidamente bloqueada, sin darle ningún uso, mientras pueda ser necesaria para el ejercicio o defensa de reclamaciones o pueda derivarse algún tipo de responsabilidad judicial, legal o contractual de su tratamiento, que deba ser atendida y para lo cual sea necesaria su recuperación.
7. Derechos de los interesados
En cualquier momento, usted podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, cancelación, portabilidad y oposición respecto a sus datos personales mediante comunicación con TERROIR MADRID cuyos datos de contacto indicamos a continuación:
- Domicilio social: ELULEGAL ESPAÑA S.L con domicilio social en calle Jose Echegaray 8 (P.E ALVIA) Edificio III , 2º Planta. Oficina 9. 28232 Las Rozas 28002 (Madrid)
- Dirección de correo electrónico: admin@terroirmadrid.com
- Teléfono: (de lunes a viernes de 10.00 a 18.00 horas)
Asimismo, se puede contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos (“DPD”) en el correo electrónico siguiente: admin@terroirmadrid.com
Dicha comunicación deberá incluir nombre y apellidos, petición en que se concreta la solicitud, dirección a efectos de notificaciones, fecha, firma y fotocopia del DNI u otro documento válido que lo identifique. El ejercicio de estos derechos es gratuito.
En caso de que tenga cualquier conflicto en relación con la protección de sus datos personales, podrá presentar una reclamación ante la AEPD (www.aepd.es).
8. Modificaciones
TERROIR MADRID.se reserva el derecho a modificar o simplemente actualizar el contenido, en parte o en su totalidad, también debido a cambios en la legislación aplicable. En consecuencia, le invitamos a visitar regularmente esta sección para conocer la última y más actualizada versión de la política de privacidad con el fin de estar siempre actualizado sobre los datos recogidos y el uso que hace TERROIR MADRID..
En cualquier caso, cuando se produzcan cambios significativos, se comunicará al usuario a través de un aviso en los Portales para ofrecer la posibilidad de revisar los cambios antes de que se hagan efectivos.
Más información sobre el tratamiento de tus datos
Es posible que a través de los Portales se permita la redirección o el acceso por parte de los Usuarios a páginas web de terceros (proveedores de servicios o distribuidores, entre otros). En cualquier caso, si opta por abandonar cualquiera de nuestros Portales a través de enlaces a sitios web no pertenecientes a nuestra entidad, ni los Portales ni sus representantes legales se hacen responsables ni del contenido ni de la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener tales terceros, ni de las cookies que éstos puedan almacenar en el ordenador del usuario.
(“Terroir Madrid”) como titular de la página web www.terroirmadrid.com y de las aplicaciones para móvil iOS / Android asociadas (en adelante, los «Portales») es consciente del valor de su información personal, por lo que se preocupa y esfuerza constantemente por proteger la privacidad de sus usuarios. Este documento ha sido elaborado de conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE 2016/679 (en adelante, el «RGPD») con el fin de permitirle conocer nuestra política de privacidad, comprender cómo se trata su información personal cuando navega en nuestros Portales y, en su caso, dar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales de forma expresa e informada. La información y los datos facilitados por usted serán tratados de conformidad con las disposiciones del RGPD y las obligaciones de confidencialidad que inspiran la actividad de TERROIR MADRID.
De acuerdo con las normas del RGPD, el tratamiento efectuado por TERROIR MADRID.se basará en los principios de legalidad, equidad, transparencia, limitación de la finalidad del tratamiento, minimización de los datos, exactitud, integridad y confidencialidad.
ÍNDICE
1. Responsable del tratamiento
2. Datos personales objeto de tratamiento
a. Datos de navegación
b. Datos facilitados voluntariamente por el interesado
c. Cookies
3. Finalidad del tratamiento
4. Base legal y carácter obligatorio o facultativo del tratamiento
5. Destinatarios de los datos personales
6. Conservación de datos personales
7. Derechos del interesado
8. Modificaciones
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos es: ELULEGAL ESPAÑA S.L con domicilio social en calle Jose Echegaray 8 (P.E ALVIA) Edificio III , 2º Planta. Oficina 9. 28232 Las Rozas 28002 (Madrid) y dirección de correo electrónico de admin@terrorirmadrid.com
2. Datos personales objeto de tratamiento
Le informamos de que TERROIR MADRID tratará únicamente los datos personales que sean estrictamente necesarios para la correcta navegación por los Portales y para las finalidades descritas en el siguiente punto 3 “Finalidades del tratamiento” (en lo sucesivo, «Datos Personales»).
Los Datos Personales tratados a través de los Portales son los siguientes:
a. Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de los Portales adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos Datos Personales cuya transmisión está implícita en los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para ser asociada a usuarios identificados. Sin embargo, por su propia naturaleza podría, a través del tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de tales usuarios. Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan a los Portales, el URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático. Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso de los Portales y para comprobar su correcto funcionamiento, para identificar anomalías y/o abusos, y se eliminan inmediatamente después de su tratamiento. Los datos podrían ser utilizados para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra los Portales o contra terceros.
b. Datos facilitados voluntariamente por el interesado
Si es usted usuario registrado (“Cliente”), se le requerirán: nombre y apellidos, email, dirección postal, teléfono, datos de facturación, fecha de nacimiento, género. En caso de clientes que sean persona jurídica se requerirán su denominación social, dirección postal, datos de facturación, nombre y apellidos, email, teléfono del representante.
Si es usted (potencial) proveedor (“Proveedor”), se le requerirán: su denominación social, dirección postal, datos de facturación, nombre y apellidos, email, teléfono del representante.
Si es usted candidato a empleo (“Candidato”), se le requerirán: nombre y apellidos, email, teléfono y datos curriculares.
Cuando usted utiliza adquiere ciertos productos en la página web (por ejemplo, la “tarjeta regalo” o la “suscripción de regalo a The Box”), o cuando padrina a un potencial cliente, podemos procesar Datos Personales de terceros que usted envíe a TERROIR MADRID. Con respecto a estos casos, usted es el propietario independiente del tratamiento, asumiendo todas las obligaciones y responsabilidades de la ley. En este sentido, otorga la más amplia indemnización posible respecto de cualquier controversia, reclamación, solicitud de indemnización por daños y perjuicios derivados del tratamiento, etc. que pueda llegar a TERROIR MADRID por parte de terceros cuyos Datos Personales hayan sido tratados a través de las funcionalidades de los Portales en violación de la normativa aplicable en materia de protección de datos personales. En cualquier caso, si usted proporciona o trata de otra manera los Datos Personales de terceros en el uso de los Portales, usted garantiza en este momento – asumiendo toda la responsabilidad relacionada – que este caso particular de tratamiento se basa en una base legal apropiada de conformidad con el art. 6 del RGPD que legitima el tratamiento de la información en cuestión.
c. Cookies
Los Portales utilizan cookies analíticas de terceros para ofrecerle servicios que se ajusten a las preferencias que usted ha expresado al navegar por la red. Puede encontrar información concreta sobre este apartado accediendo al enlace Política de cookies.
3. Finalidades del tratamiento
El tratamiento que pretendemos llevar a cabo, con su consentimiento expreso cuando sea necesario, tiene las siguientes finalidades:
| Categoría de interesados | Finalidad |
| Usuario visitante de los Portales | Análisis de usabilidad y de calidad para la mejora de nuestros servicios |
| Cliente | Gestión comercial, contable y administrativa de clientes.Prestación de los servicios solicitados por el cliente.Acceso al área de clientes de la web/apps de TERROIR MADRID.Recogida y publicación de valoraciones sobres productos.Responder a las solicitudes de asistencia o información y a potenciales reclamaciones.Envío de comunicaciones comerciales a sobre productos y servicios de TERROIR MADRID, incluida la revista, en caso de haberlo consentido expresamente.Elaboración de perfiles comerciales mediante tratamientos automatizados con el fin de desarrollar acciones comerciales sobre los productos de TERROIR MADRID en base al histórico de compras. |
| Todos los anteriores | Cumplir con las obligaciones legales, contables y fiscales que corresponden a TERROIR MADRID CA. |
4. Base legal y carácter obligatorio o facultativo del tratamiento
| Finalidad | Legitimación |
| Análisis de usabilidad y de calidad para la mejora de nuestros servicios. | El cumplimiento de la relación contractual (en particular, de las Condiciones de Uso) (art. 6. 1 b) del RGPD). |
| Gestión comercial, contable y administrativa de clientes.Prestación de los servicios solicitados por el cliente.Acceso al área de clientes de la web/apps de TERROIR MADRIDRecogida y publicación de valoraciones sobres productos.Responder a las solicitudes de asistencia o información. | El tratamiento es necesario para el mantenimiento de la relación contractual o para responder a las solicitudes de la persona interesada (art. 6. 1 b) del RGPD). |
| Envío de comunicaciones comerciales a sobre productos y servicios de TERROIR MADRID incluida la revista.Elaboración de perfiles comerciales mediante tratamientos automatizados con el fin de desarrollar acciones comerciales sobre los productos de TERROIR MADRID, en base al histórico de compras. | El consentimiento que nos haya otorgado.El interés legítimo de BODEBOCA (art. 6. 1 f) del RGPD). |
| Evaluar candidatura a vacante de empleo.Concertar entrevistas. | El tratamiento es necesario para atender las solicitudes de la persona interesada (art. 6. 1 b) del RGPD). |
| Cumplir con las obligaciones legales, contables y fiscales que corresponden a TERROIR MADRID | La normativa aplicable en cada caso (art. 6. 1 c) del RGPD). |
5. Destinatarios de los datos personales
Sus Datos Personales podrán ser compartidos, para los fines establecidos en la sección 3 anterior, con:
a. sujetos que actúan típicamente como encargados de tratamiento de datos, es decir: i) personas, compañías o firmas profesionales que brindan asistencia y asesoría a TERROIR MADRID en asuntos contables, administrativos, legales, tributarios, financieros y de cobro de créditos; ii) sujetos con los cuales es necesario interactuar para la prestación de los servicios (por ejemplo, proveedores de hosting, empresa de envío de pedidos); iii) sujetos delegados para llevar a cabo actividades de mantenimiento técnico (incluyendo el mantenimiento de equipos de red y redes de comunicación electrónica) (en adelante, conjuntamente, los «Destinatarios»);
b. personas, entidades o autoridades a las que es obligatorio comunicar sus datos personales, en virtud de disposiciones legales u órdenes de las autoridades;
Algunos de sus Datos Personales se comparten con Destinatarios que pueden estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. A este respecto, TERROIR MADRID garantiza que el tratamiento de sus Datos Personales por parte de estos Destinatarios se lleva a cabo de conformidad con el RGPD. De hecho, las transferencias pueden basarse en una decisión de adecuación, en cláusulas contractuales aprobadas por la Comisión Europea o en otro fundamento jurídico apropiado.
Puede obtenerse más información contactando directamente con nosotros (ver datos de contacto indicados en el párrafo 7. Derechos de los interesados).
6. Conservación de datos
TERROIR MADRID solo almacena su información personal en la medida en que la necesitamos a fin de poder utilizarla según las finalidades para la que fueron recabados, y según la base jurídica del tratamiento de la misma de conformidad con la ley aplicable. Su información personal se mantendrá mientras exista una relación contractual y/o comercial o mientras no ejerza su derecho de supresión, cancelación y/o limitación del tratamiento de tus datos.
Una vez que haya finalizado la relación con usted por alguno de los motivos señalados, la información se conservará debidamente bloqueada, sin darle ningún uso, mientras pueda ser necesaria para el ejercicio o defensa de reclamaciones o pueda derivarse algún tipo de responsabilidad judicial, legal o contractual de su tratamiento, que deba ser atendida y para lo cual sea necesaria su recuperación.
7. Derechos de los interesados
En cualquier momento, usted podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, cancelación, portabilidad y oposición respecto a sus datos personales mediante comunicación con TERROIR MADRID cuyos datos de contacto indicamos a continuación:
- Domicilio social: ELULEGAL ESPAÑA S.L con domicilio social en calle Jose Echegaray 8 (P.E ALVIA) Edificio III , 2º Planta. Oficina 9. 28232 Las Rozas 28002 (Madrid) y dirección de correo electrónico de admin@terrorirmadrid.com
- Dirección de correo electrónico: admin@terrorimadrid.com
- Teléfono: 91 198 12 37 (de lunes a viernes de 10.00 a 19.00 horas)
Asimismo, se puede contactar con nuestro Delegado de Protección de Datos (“DPD”) en el correo electrónico siguiente:admin@terroirmadrid.com
Dicha comunicación deberá incluir nombre y apellidos, petición en que se concreta la solicitud, dirección a efectos de notificaciones, fecha, firma y fotocopia del DNI u otro documento válido que lo identifique. El ejercicio de estos derechos es gratuito.
En caso de que tenga cualquier conflicto en relación con la protección de sus datos personales, podrá presentar una reclamación ante la AEPD (www.aepd.es).
8. Modificaciones
TERROIR MADRID se reserva el derecho a modificar o simplemente actualizar el contenido, en parte o en su totalidad, también debido a cambios en la legislación aplicable. En consecuencia, le invitamos a visitar regularmente esta sección para conocer la última y más actualizada versión de la política de privacidad con el fin de estar siempre actualizado sobre los datos recogidos y el uso que hace TERROIR MADRID
En cualquier caso, cuando se produzcan cambios significativos, se comunicará al usuario a través de un aviso en los Portales para ofrecer la posibilidad de revisar los cambios antes de que se hagan efectivos.
Más información sobre el tratamiento de tus datos
Es posible que a través de los Portales se permita la redirección o el acceso por parte de los Usuarios a páginas web de terceros (proveedores de servicios o distribuidores, entre otros). En cualquier caso, si opta por abandonar cualquiera de nuestros Portales a través de enlaces a sitios web no pertenecientes a nuestra entidad, ni los Portales ni sus representantes legales se hacen responsables ni del contenido ni de la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener tales terceros, ni de las cookies que éstos puedan almacenar en el ordenador del usuario.